Your mother sounds like a perfect candidate for independent living. This kind of senior community is for seniors that don’t really need help with their daily activities, but want to live surrounded by their peers.
Have a conversation with your mother and see if this is something she is interested in. She’ll get to maintain her independence, but not have to worry about maintaining her home anymore.